動詞ます形 ます つつある 可表示 狀態 的 持續變化，翻譯成 漸漸。
動詞ます形
つつある
狀態
持續變化
漸漸
動詞辞書形 ように 可表示 委婉斷定，常搭配 思う、感じる 或 見える … 等 動詞。翻譯成 好像、似乎 。
動詞辞書形
ように
委婉斷定
思う
感じる
見える
動詞
好像
似乎
動詞辞書形 ように 可表示 意外的一面， 通常伴隨說話者強烈的 評價 或 驚訝。
意外的一面
評價
驚訝
動詞辞書形 ように 可表示 按照，視為 副詞，意思接近 とおりに。翻譯成 按照 或 正如。
按照
副詞
とおりに
正如
動詞辞書形 とか、動詞辞書形 とか する 可選擇幾個具有代表性的動作加以敘述，此時動作並沒有時間順序，一個動作 亦可，時態由句尾的 する 決定。
とか
する
一個動作
