たら、た (意外) たら、 動詞た形 可表示 前句動作發生了之後，沒想到發生了後句的結果 的 意外，其中後句可有 意志，且必須是 過去式，此用法時可用 と 取代，但不能使用 動詞条件形 與 なら，翻譯成 沒想到。
