次第だ (特此)
動詞辞書形 次第だ 可藉以說明事情目前此刻的 原委、狀況,多用於 事情變更、進展聯絡、近況報告、道歉 或 感謝,為 書面 用語,因此搭配 丁寧体 です。翻譯成 特此。
動詞辞書形 次第だ 可藉以說明事情目前此刻的 原委、狀況,多用於 事情變更、進展聯絡、近況報告、道歉 或 感謝,為 書面 用語,因此搭配 丁寧体 です。翻譯成 特此。
た形 って 可表示 預期事情 沒有發生,或者與 預期相反,翻譯成 即使,為 でも 的 口語。
たら 可表示 之後 ,但強調 一旦前句成立,後句才會發生。
たら 可表示 継起,用於 前句動作發生了之後,就發生了後句的結果,其中 後句 可有 意志,且可用 過去式 或 未來式,此用法時可用 と 取代,但不能使用 動詞条件形 與 なら,翻譯成 一 就。
動詞た形 ほうがいいかな 可表示 委婉詢問意見 。翻譯成 你覺得要不要 呢? 。