副助詞 より 可表示 比較，前可接 は 相當於 ほうが 表示 程度較高 的一方，より 則表示 程度較低 的一方，其中 も 可 省略，最後常接 いい。翻譯成 比起。
副助詞
より
比較
は
ほうが
程度較高
程度較低
も
省略
いい
比起
副助詞 のみ 接在 數量詞 或 名詞 之後可表 只有。當 のみ 之後接 は、が、を、へ 等 助詞 時會加以省略。其中 のみ 為 だけ 的 書面語。
のみ
數量詞
名詞
只有
が
を
へ
助詞
だけ
書面語
副助詞 は 可表示 意見感想，前面若要接 動詞，可使用 動詞辞書形 の 轉成 名詞 後，才能接 副助詞 は。其中 の 為 形式名詞，亦可以 こと 取代。
意見感想
動詞
動詞辞書形
の
形式名詞
こと
副助詞 だけ 可表示 盡最大限度去做某事，常以 動詞可能形 だけ 動詞 的形式呈現，注意之前 不可接 名詞。翻譯成 盡量。
盡最大限度去做某事
動詞可能形
不可接
盡量
副助詞 しかない 可表示 除了 之外沒有其他辦法，翻譯成 只好、只能、只有。
しかない
除了 之外沒有其他辦法
只好
只能
