気遣い
きづかい [2]:名 牽掛、關心。
きづかい [2]:名 牽掛、關心。
當 收到別人送給自己的禮物,或 生病時有人來看望自己 時,可講 気を遣っていただいてありがとうございます 表示 得到你的關心非常感謝。
副詞 かえって 可表示 反而。
気を付ける 與 気を遣う 都可表示 注意,但 語感 不太一樣。
當 想上廁所 時,可講 トイレをお借りできますか 表示 可以借個廁所嗎?。
在逛街買衣服想詢問 是否可試穿 時,可講 着てみてもいいですか 表示 可以試穿嗎?。
在逛街買衣服想詢問 是否可試穿 時,可講 はいてみてもいいですか 表示 可以試穿嗎?。
在逛街買衣服想詢問 是否可試穿 時,可講 試着してもいいですか 表示 可以試穿嗎?。
あなたと一緒にいるだけでいい 可表示 只要和你在一起就好了 。
私が好きな人はあなたしかいない 可表示 我喜歡的人只有你,しか ない 為 加強語氣。