て死ぬ (誇張)
て死ぬ 可表示 誇張,翻譯成 得要死。
て死ぬ 可表示 誇張,翻譯成 得要死。
てから、てからというもの 與 て以来 很 類似,但 語感 不太一樣。
動詞て形 以来 可表示 自從 以來,就 一直持續 到 現在。
動詞て形 からというもの 可表示 自從 之後,就發生 明顯變化。
動詞て形 から 可表示兩個 依序發生 的動作,兩個動作前後相距的時間極短,時態由 最後動詞 的時態決定。
なにもない [4]:慣 什麼也沒有。
別に ない 在 口語 常縮約成 別に 。
なんでもない [5]:慣 不重要、沒什麼。
なんでもない 與 別に 都可表示 沒什麼,但 語感 不太一樣。
たら、たあとで 與 てから 都可表示 之後,但 語感 不太一樣。