ご 漢語動詞 / 動作形名詞 くださいませ 會比 ご 漢語動詞 / 動作形名詞 ください 更禮貌,翻譯成 您請 或 請您。
接続
ご+動作性名詞+くださいませ
例文
忘れ物にご注意くださいませ。
請您留意別忘了東西。
- 忘(わす)れ物(もの) [0]:
名遺忘的東西 - に:
格助表動作對象 - 注意(ちゅうい)する [1]:
動III自動辞書形注意- 注意 [1]:
名注意 - ご注意ください [1]:
尊敬語請託請注意 - ご注意くださいませ [1]:
尊敬語請託請您注意
- 注意 [1]:
ご連絡くださいませ。
請您聯絡。
- 連絡(れんらく)する [0]:
動III自他聯絡- 連絡 [0]:
名注意 - ご連絡ください [0]:
尊敬語請託請聯絡 - ご連絡くださいませ [0]:
尊敬語請託請您聯絡
- 連絡 [0]: