お 和語名詞 する 可表示 美化語，但 並沒有尊敬他人 的意思， 只是 美化 一個動作的稱呼。
接続
お+和語名詞+する
おしゃべりする
女の子たちがぺちゃくちゃおしゃべりしている。
女生們在那邊嘰哩呱啦地聊天。
- 女(おんな)の子(こ) [3]：
名女孩子- 女の子たち（おんなのこたち）[4]：
名女孩子們
- 女の子たち（おんなのこたち）[4]：
- が：
格助表主語 - ぺちゃくちゃ [1]：
副嘰哩呱啦 - しゃべる [2]：
動I自動辞書形說- しゃべります [4]：
ます形說 - しゃべり [0]：
名說 - おしゃべりする [0]：
美化語說 - おしゃべりして [0]：
て形說 - おしゃべりしている [0]：
現在進行正在說
- しゃべります [4]：
お出かけする
今日は家族でお出かけします。
今天要和家人一起出門。
- 今日(きょう) [1]：
名今天 - は：
副助表主題 - 家族(かぞく) [1]：
名家人 - で：
格助表數量合計 - 出(で)かける [0]：
動II自動辞書形出門- 出かけます [4]：
ます形出門 - 出かけ [0]：
名出門 - お出かけする [0]：
美化語出門 - お出かけします [6]：
ます形出門
- 出かけます [4]：
お付き合いする
私も軽く一杯、お付き合いしますよ。
我也陪你小酌一杯吧！
- 私(わたし) [0]：
代我 - も：
格助表也 - 軽(かる)い [0]：
い形容輕微的- 軽く [0]：
副輕微地
- 軽く [0]：
- 一杯(いっぱい) [1]：
名小酌一下」 - 付(つ)き合(あ)う [3]：
動I自動辞書形陪- 付き合います [5]：
ます形陪 - 付き合い [3]：
名陪 - お付き合いする [4]：
美化語陪 - お付き合いします [7]：ます形 陪
- 付き合います [5]：
- よ：
終助表告知