落ちる 與 落とす 都是 掉落。但 落ちる 為 自動詞；而 落とす 為 他動詞 。
単語
- 落(お)ちる [2]：
動II自動掉落 - 落(お)とす [2]：
動I他動掉落
落ちる
荷物が落ちそうだ。
行李好像要掉了。
- 荷物(にもつ) [1]：
名行李 - が：
格助表主語 - 落(お)ちる [2]：
動II自動辞書形掉落- 落ちます [3]：
ます形掉落 - 落ちそう [3]：
推量好像要掉了
- 落ちます [3]：
- だ：
助動是
落とす
財布を落としちゃった。
把錢包不小心弄丟了。
- 財布(さいふ) [0]：
名錢包 - を：
助接受落とす的賓語 - 落(お)とす [2]：
動I他動辭書形落下- 落として [2]：
て形落下 - 落としてしまう [2]：
遺憾不小心落下 - 落としてしまった [2]：
た形不小心落下了 - 落としちゃった [2]：
縮約不小心落下了
- 落として [2]：