たら 可表示 特定條件，其中後句可有 意志，重點在 後句，此用法時可用 動詞条件形 與 なら 取代，但不能使用 と，翻譯成 如果...的話。
接続
Vた+らいAい+かったらなA+だったらN+だったら
動詞
お金があったら、旅行する。
如果有錢的話，就去旅行。
- お金(かね) [0]：
名錢 - が：
格助表主語 - ある [1]：
動I自動辞書形有- あった [1]：
た形有 - あったら [1]：
條件如果有
- あった [1]：
- 旅行(りょこう)する [0]：
動III自動旅行
い形容詞
安かったら、パソコンを買いたい。
如果便宜的話，想買個人電腦。
- 安(やす)い [2]：
い形容便宜的- 安かった [2]：
た形便宜的 - 安かったら [2]：
條件如果便宜的話
- 安かった [2]：
- パソコン [0]：
名個人電腦 - を：
格助接受買う的賓語 - 買(か)う [0]：
動I他動辞書形買- 買います [3]：
ます形買 - 買いたい [3]：
想做想買
- 買います [3]：
な形容詞
暇だったら、手伝ってください。
如果有空的話，請來幫忙。
- 暇(ひま) [0]：
な形容有空的- 暇だった [3]：
た形有空的 - 暇だったら [3]：
條件如果有空的話
- 暇だった [3]：
- 手伝(てつだ)う [3]：
動I他動辞書形幫忙- 手伝って [3]：
て形幫忙 - 手伝ってください [3]：
請託請幫忙
- 手伝って [3]：
名詞
いい天気だったら、散歩しませんか。
如果天氣好的話，要不要去散步？
- いい [1]：
い形容好的 - 天気(てんき) [1]：
名天氣- 天気だった [1]：
た形天氣 - 天気だったら [1]：
條件如果天氣好的話
- 天気だった [1]：
- 散歩(さんぽ)する [0]：
動III自動辞書形散步- 散歩します [4]：
ます形散步 - 散歩しません [4]：
否定不散步 - 散歩しませんか [4]：
詢問不散步嗎？
- 散歩します [4]：