普通形ない形 ない なくて 可表示 動詞て形 的 否定，用來描述 否定原因 。翻譯成 因為不 而。
接続
普ない+なくてVないない+なくていAい+くなくてなA+じゃなくてN+じゃなくて
動詞
会えなくて、残念だ。
因為不能見面而遺憾。
- 会(あ)う [1]：
動I辞書形見面- 会える [2]：
可能形能見面 - 会えない [2]：
ない形不能見面 - 会えなくて [2]：
否定原因因為不能見面而
- 会える [2]：
- 残念(ざんねん) [3]：
な形容遺憾的 - だ：
助動是
い形容詞
安くなくて、買わなかった。
因為不便宜所以沒買。
- 安(やす)い [2]：
い形容便宜的- 安くなくて [3]：
否定原因因為不便宜的
- 安くなくて [3]：
- 買(か)う [0]：
動I他動辞書形買- 買わない [0]：
ない形不買 - 買わなかった [0]：
た形不買
- 買わない [0]：
な形容詞
両親が元気じゃなくて、心配した。
因為雙親不健康所以擔心。
- 両親(りょうしん) [1]：
名雙親 - が：
格助表主語 - 元気(げんき) [1]：
な形容健康的- 元気じゃなくて [4]：
否定原因因為不健康而
- 元気じゃなくて [4]：
- 心配(しんぱい)する [0]：
動III他動辞書形擔心- 心配した [0]：
た形擔心
- 心配した [0]：
名詞
台風じゃなくて、会社へ行くことができる。
因為沒有颱風，所以能夠去公司。
- 台風(たいふう) [0]：
名颱風- 台風じゃなくて [0]：
否定原因因為沒有颱風而
- 台風じゃなくて [0]：
- 会社(かいしゃ) [0]：
名公司 - へ：
格助表移動方向 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行くこと [0]：
名去
- 行くこと [0]：
- が：
格助表主語 - できる：
動II自動能夠