動詞て形 やる 可表示 強烈地不滿、憤怒、意志、決心、覺悟 等的氣勢心情的自言自語,有時可能會有讓對方利益損害的情況。翻譯成 要讓。
接続
Vて+やる
例文
俺をバカりするあいつらを見返してやる。
要讓那些瞧不起我的傢伙們好看。
- 俺(おれ) [0]:
代我 - を:
格助接受バカにする的賓語 - バカにする [1]:
慣瞧不起 - あいつ [0]:
名傢伙- あいつら [0]:
名傢伙們
- あいつら [0]:
- を:
格助接受見返する的賓語 - 見返(みかえ)す [0]:
動I他動辞書形給…好看- 見返して [0]:
て形給…好看 - 見返してやる [0]:
要讓要給…好看
- 見返して [0]: