日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

あげる 與 もらう 互為 対義語。

単語

  • あげる [0]:動II 他動 我給
  • もらう [0]:動I 他動 得到

あげる

佐藤さんは鈴木さんに花をあげる。

佐藤先生給鈴木小姐花。

  • 佐藤(さとう) [1]:名 佐藤
  • さん [0]:名 先生
  • は:副助 表 主題
  • 鈴木(すずき) [0]:名 鈴木
  • に:格助 表 動作對象
  • 花(はな) [2]:名 花
  • を:格助 接受 あげる 的 賓語
  • あげる [0]:動II 他動 我給

もらう

鈴木さんは佐藤さんに花をもらう。

鈴木小姐從佐藤先生得到花。

  • 鈴木(すずき) [0]:姓氏 鈴木
  • さん [0]:名 小姐
  • は:副助 表 主題
  • 佐藤(さとう) [1]:姓氏 佐藤
  • に:格助 表 動作對象
  • 花(はな) [2]:名 花
  • を:格助 接受 もらう 的 賓語
  • もらう [0]:動I 他動 得到

関連記事