上で 可表示在進行 前項動作的 過程中，會出現 重要 的事項。為 とき 的 書面 用法。翻譯成 過程中。
接続
Vる+上でN+の+上で
動詞
資料を管理する上で、セキュリティが重要です。
在管理資料過程中，資安很重要。
- 資料(しりょう) [1]：
名資料 - を：
格助接受管理する的賓語 - 管理(かんり) [1]：
名管理- 管理する [1]：
動III他動辞書形管理 - 管理する上(うえ)で [0]：
過程中管理過程中
- 管理する [1]：
- セキュリティ [4]：
名security、資安 - が：
格助表主語 - 重要(じゅうよう) [0]：
な形容重要的 - です [1]：
助動是
名詞
海外での生活の上で、文化の違いを学んだ。
在海外生活的過程中，學習到了文化的差異。
- 海外(かいがい) [1]：
名海外 - で：
格助表範圍 - の：
格助表所屬 - 生活(せいかつ)：
名生活- 生活の上(うえ)で [0]：
過程中生活過程中
- 生活の上(うえ)で [0]：
- 文化(ぶんか) [1]：
名文化 - の：
格助以名詞形容名詞 - 違(ちが)い [0]：
名差異 - を：
格助接受学ぶ的賓語 - 学(まな)ぶ [0]：
動I他動辞書形學習- 学んだ [0]：
た形學習了
- 学んだ [0]：