普 N (連体修飾) | 日本語の晴見

動詞、い形容詞、な形容詞、名詞 都可統一使用 普通形 修飾名詞，稱為 連体修飾。翻譯會加上 ...的 名詞，但日文卻不一定有 の。

接続

• 普 + N
• V + N
• いA + N
• なA + な + N
• N + の + N

動詞

時態	連体修飾	中譯
現在肯定	行く人	去的人
現在否定	行かない人	不去的人
過去肯定	行った人	去了的人
過去否定	行かなかった人	沒去的人

• 要使用 動詞 修飾 名詞 時，只需要 動詞 的 普通形 即可，並不需要在 動詞 與 名詞 之間加 の

い形容詞

時態	連体修飾	中譯
現在肯定	可愛い人	可愛的人
現在否定	可愛くない人	不可愛的人
過去肯定	可愛かった人	可愛過的人
過去否定	可愛くなかった人	沒可愛的人

• 要使用 い形容詞 修飾 名詞 時，只需使用 普通形 即可

な形容詞

時態	連体修飾	中譯
現在肯定	綺麗な人	乾淨的人
現在否定	綺麗じゃない人	不乾淨的人
過去肯定	綺麗だった人	乾淨過的人
過去否定	綺麗じゃなかった人	沒乾淨的人

• 要使用 な形容詞 修飾 名詞 時，只有 現在肯定 須在兩個 名詞 之間加 な，其他時態只需使用 普通形 即可

名詞

時態	連体修飾	中譯
現在肯定	学生の人	學生的人
現在否定	学生じゃない人	不是學生的人
過去肯定	学生だった人	當過學生的人
過去否定	学生じゃなかった人	沒當過學生的人

• 要使用 名詞 修飾 名詞 時，只有 現在肯定 須在兩個 名詞 之間加 の，其他時態只需使用 普通形 即可