たほうがいいかな (微婉詢問意見) | 日本語の晴見

動詞た形 ほうがいいかな 可表示 委婉詢問意見 。翻譯成 你覺得要不要 呢？ 。

接続

• Vた + ほうがいいかな

例文

病院に行ったほうがいいかな。

你覺得要不要去醫院呢？

• 病院(びょういん) [0]：名 醫院
• に：格助 表 目的地
• 行(い)く [0]：動I 自動 辞書形 去
  • 行った [0]：た形 去了
  • 行ったほうがいいかな [0]：微婉詢問意見 你覺得要不要去醫院呢？