はい 可表示 驚訝，此時語氣為 上揚。翻譯成 蛤。

難度

• N5

情境

用於聽到 出乎意料的事情 時，以語調上揚的 はい？ 表達 驚訝 或 難以置信。

例文

A：明日の朝、5時に集合ね。
B：はい！？朝5時ですか？

A：明天早上5點集合喔。
B：蛤？！早上5點嗎？

• 明日(あした) [0]：名 明天
• の [0]：格助 表 修飾
• 朝(あさ) [1]：名 早上
• 5時(ごじ) [1]：名 5 點
• に：格助 表 發生時間
• 集合(しゅうごう) [0]：名 集合
• ね：終助 表 確認
• はい [1]：感 驚訝
• です [1]：助動 是
  • ですか [1]：疑問 是嗎？