N5 いや討厭的、不要的、不、哎呀、發語詞無義A：大丈夫？B：いや、ちょっと頭が痛い。いやいや [0]、[2]：な形容 討厭的、不要的、不、哎呀、發語詞無義。漢字為 嫌。用於表達 討厭、不願意 或 拒絕，也可在 口語 中用來 否定、糾正、表示 驚訝，或作為柔和語氣的 發語詞。
N5 ふん嗯哼ふん、なるほどね。ふん (嗯哼)感動詞 ふん 可表示 隨意、有點漫不經心 的 附和。翻譯成 嗯哼。用於隨意對話中以較 漫不經心 的語氣表示 聽懂 或 附和，語調較強時也可表達 不滿 或 輕蔑。
