いや [0]、[2]：な形容 討厭的、不要的、不、哎呀、發語詞無義。漢字為 嫌。
な形容
嫌
よし [1]：名 好。漢字為 良し。
名
良し
感動詞 おう 可表示 回應、招呼 或 答應，翻譯成 喔！。
感動詞
おう
回應
招呼
答應
喔！
感動詞 ふん 可表示 隨意、有點漫不經心 的 附和。翻譯成 嗯哼。
ふん
隨意
有點漫不經心
附和
嗯哼
感動詞 へー 可表示 驚訝、新奇，翻譯成 欸～。
へー
驚訝
新奇
欸～
