終助詞 ぜ 可表示 勸誘，可與 よ 互換，原為江戶的方言， ぜ 偏 男生 使用。
接続
Vよう+ぜ
例文
冬休みに日本へ遊びに行こうぜ。
寒假去日本玩吧。
- 冬(ふゆ)休(やす)み [3]：
名寒假 - に：
格助表目的地 - 日本(にほん) [0]：
名日本 - へ：
格助表移動方向 - 遊(あそ)ぶ [0]：
動I自動辞書形玩- 遊びます [4]：
ます形玩 - 遊びに行(い)く [0]：
去去玩 - 遊びに行こう [6]：
意向形去玩吧
- 遊びます [4]：
- ぜ：
終助表勸誘