接助詞 について 可表示 關於。
接続
N+について+VN+について+の+NN+について+は+V
例文
日本人の働き方についてどう思う？
關於日本的做事方式有什麼看法嗎？
- 日本人(にほんにん) [4]：
名日本人 - の：
格助以名詞形容名詞 - 働(はたら)く [0]：
動I自他辞書形工作- 働きます [5]：
ます形工作 - 働き方 [0]：
名工作方法
- 働きます [5]：
- について [0]：
接助關於 - どう [1]：
副如何 - 思(おも)う [2]：
動I他動想
あの人について何も知らない。
關於那個人我什麼都不知道。
- あの [0]：
連体那個 - 人(ひと) [0]：
名人 - について [0]：
接助關於 - 何(なに) [1]：
代什麼 - も：
副助表全否定 - 知(し)る [0]：
動I自他知道- 知らない [0]：
ない形不知道
- 知らない [0]：
料理についての本を買いたい。
我想買關於料理的書。
- 料理(りょうり) [1]：
名料理 - について [0]：
接助關於 - の：
格助以名詞形容名詞 - 本(ほん) [1]：
名書 - を：
格助接受買う的賓語 - 買(か)う [0]：
動I他動辞書形買- 買います [3]：
ます形買 - 買いたい [3]：
想做想買
- 買います [3]：
そのことについてはもう一度考えてください。
關於那件事情請再重新考慮。
- その [0]：
連体那個 - こと [2]：
名事 - について [0]：
接助關於 - は：
副助表主題 - もう [1]：
副再 - 一度(いちど) [3]：
名一次 - 考(かんが)える [4]：
動II他動辞書形考慮- 考えて [3]：
て形考慮 - 考えてください [3]：
請託請考慮
- 考えて [3]：