だって 可表示預期事情 沒有發生，或者與 預期相反，為 でも 的 口語。翻譯成 即使。
だって
沒有發生
預期相反
でも
口語
即使
接助詞 に関して 可表示 範圍。翻譯成 在 方面。
接助詞
に関して
範圍
在 方面
接助詞 に関して 可表示 關於，為 について 的 書面 用語。
關於
について
書面
疑問詞 意向形 と 動詞 まいと 可表示 無論是否，為 どようと 的 進階版 。翻譯成 無論是否 都。
疑問詞
意向形
と
動詞
まいと
無論是否
どようと
進階版
無論是否 都
疑問詞 意向形 と (も) 可表示 無論，為 ようと 的 進階版 。
も
無論
ようと
