格助詞 にかけて 可表示一段 籠統 的 地點終點。翻譯成 到 或 一帶。
接続
N+にかけてN+から+N+にかけてN+にかけての+N
にかけて
北海道にかけて気温が下がるでしょう。
到北海道一代，氣溫應該會下降。
にかけて的語源為に掛けて，本意為掛上一段空間範圍，衍生為一代
- 北海道(ほっかいどう) [3]：
地名北海道 - にかけて [0]：
格助表地點終點 - 気温(きおん) [0]：
名氣溫 - が：
格助表主語 - 下(さ)がる [2]：
動I自動辞書形下降- 下がるでしょう [2]：
推測應該會下降
- 下がるでしょう [2]：
から にかけて
東京から大阪にかけて、大雨が降った。
從東京到大阪一帶，下了大雨。
からにかけて為からまで的空間範圍更大說法
- 東京(とうきょう) [0]：
地名東京 - から [1]：
格助表起點 - 大阪(おおさか) [0]：
地名大阪 - にかけて [0]：
格助表地點終點 - 大雨(おおあめ) [3]：
名大雨 - が：
格助表主語 - 降(ふ)る：
動I自動辞書形下雨- 降った [1]：
た形下雨
- 降った [1]：
にかけての
東京にかけての道路は渋滞している。
東京一帶的道路都在塞車。
にかけての為接名詞用法
- 東京(とうきょう) [0]：
地名東京 - にかけて [0]：
格助表地點終點 - の：
格助表修飾 - 道路(どうろ) [1]：
名道路 - は：
副助表主題 - 渋滞(じゅうたい) [0]：
名塞車- 渋滞する [0]：
動III自動辞書形塞車 - 渋滞して [0]：
て形塞車 - 渋滞している [0]：
現在進行正在塞車
- 渋滞する [0]：