副助詞 とも 可表示 讓步，其中 も 可 省略。
接続
Vよう+と(も)いAい+く+と(も)なA+であろう/だろう+と(も)N+であろう/だろう+と(も)
動詞
何が起ころうとも、焦ってはいけない。
即使發生了什麼事，都不可焦躁。
- 何(なに) [1]：
代什麼 - が：
格助表主語 - 起(お)こる [2]：
動I自動辞書形發生- 起ころう [3]：
意向形發生 - 起ころうとも [3]：
即使即使發生
- 起ころう [3]：
- 焦(あせ)る [2]：
動I自動辞書形焦躁- 焦って [2]：
て形焦躁 - 焦ってはいけない：
禁止不可以焦躁
- 焦って [2]：
い形容詞
どんなに辛くとも、負けない。
即使多麼痛苦，我都不會認輸。
- どんなに [1]：
副無論多麼 - 辛(つら)い [2]：
い形容痛苦的- 辛く[2]：
副詞痛苦地 - 辛くとも [2]：
即使即使痛苦地
- 辛く[2]：
- 負(ま)ける [0]：
動II自動辞書形認輸- 負けない [0]：
助動否定
- 負けない [0]：
な形容詞
静かであろうとも、集中できない。
即使很安靜，我也無法專心。
- 静(しず)か [1]：
な形容安靜的- 静かであろうとも [6]：
即使即使安靜的
- 静かであろうとも [6]：
- 集中(しゅうちゅう) [0]：名 集中
- 集中する [0]：動III
他動辞書形集中 - 集中できる[0]：
可能形能集中 - 集中できない [0]：
ない形不能集中
- 集中する [0]：動III
名詞
学生であろうとも、責任は同じだ。
即使是學生，責任也一樣。
- 学生(がくせい) [0]：
名學生- 学生であろうとも [7]：
即使即使是學生
- 学生であろうとも [7]：
- 責任(せきにん) [0]：
名責任 - は：
副助表主題 - 同(おな)じ [0]：
な形容相同的 - だ：
助動斷定