日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

どうしていい (怎麼做才好?)

Sam Xiao's Avatar 2025-09-07

疑問詞 どうしていい 可詢問 怎麼做才好?,之後常搭配 分からない教えてください考えている … 等

例文

どうしていいか分からなくて、困りきっている。

不知道該怎麼辦,困擾極了。

  • どうしていい [1]: 怎麼做才好
  • か:副助間接疑問
  • 分(わ)かる [2]:動I 自動 辞書形 知道
    • 分からない [3]:ない形 不知道
    • 分からなくて [3]:て形 不知道
  • 困(こま)る [2]:動I 自動 辞書形 困擾
    • 困ります [4]:ます形 困擾
    • 困りきる [4]:極限 困擾極了
    • 困りきって [4]:て形 困擾極了
    • 困りきっている [4]:現在進行 困擾極了

どうしていいのか、教えてください。

請告訴我該怎麼做。

  • どうしていい [1]: 怎麼做才好
    • どうしていいの [1]:強調 怎麼做才好
  • か:副助間接疑問
  • 教(おし)える [0]:動II 他動 辞書形 告訴
    • 教えて [0]:て形 告訴
    • 教えてください [0]:請託 請告訴

彼に謝るべきかどうか、どうしていいか考えている。

還在考慮到底該不該向他道歉。

  • 彼(かれ) [1]:
  • に:格助動作對象
  • 謝(あやま)る [3]:動I 他動 辞書形 道歉
    • 謝るべき [5]:應該 應該道歉
    • 謝るべきかどうか [8]:是否 是否應該道歉
  • どうしていい [1]: 怎麼做才好
  • か:副助間接疑問
  • 考(かんが)える [4]:動II 他動 辞書形 考慮
    • 考えて [3]:て形 考慮
    • 考えている [3]:現在進行 正在考慮