普通形 というと 可表示 談起。翻譯成 說到。
接続
普+というとVる+というといA+というとなA+だ+というとN+というと
動詞
旅行に行くというと、京都が一番人気です。
說到去旅行的話，京都最受歡迎。
- 旅行(りょこう)[0]：
名旅行 - に：
格助表示行動目的 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行くというと [0]：
談起說到去旅行
- 行くというと [0]：
- 京都(きょうと) [1]：
地名京都 - が [0]：
格助表主語 - 一番(いちばん) [0]：
副最 - 人気(にんき) [0]：
名人氣 - です[1]：
助動是
い形容詞
寒いというと、北海道だと思います。
說到寒冷，我就會想到北海道。
- 寒い(さむい) [2]：
い形容寒冷的- 寒いというと [0]：
談起說到寒冷的
- 寒いというと [0]：
- 北海道(ほっかいどう)[3]：
地名北海道- 北海道だと思います[0]：
想到想到北海道
- 北海道だと思います[0]：
な形容詞
便利だというと、やっぱりスマートフォンだね。
說到方便，果然還是智慧型手機吧。
- 便利(べんり) [1]：
な形容方便的- 便利だというと：
談起說到方便的
- 便利だというと：
- やっぱり [3]：
副果然還是 - スマートフォン [4]：
名smart phone、智慧型手機 - だ：
助動是 - ね：
終助表示確認
名詞
日本料理というと、刺身が一番好きだ。
說到日本料理，我最喜歡生魚片。
- 日本料理(にほんりょうり) [0]：
名日本料理- 日本料理というと [0]：
談起說到日本料理
- 日本料理というと [0]：
- 刺身(さしみ) [3]：
名生魚片 - が：
格助表主語 - 一番(いちばん) [0]：
副最 - 好(す)き [2]：
な形容喜歡的 - だ：
助動是