名詞1 という 名詞2 可表示 名詞1 與 名詞2 為 同一事物,翻譯成 稱為 N1 的 N2。
接続
N1+という+N2N1+は+N2+という
例文
これは消しゴムという。
這個稱為 橡皮擦。
- これ [0]:代 這個
- は:
副助表主題 - 消(け)しゴム [0]:
名橡皮擦 - という [0]:
慣稱為
名詞1 という 名詞2 可表示 名詞1 與 名詞2 為 同一事物,翻譯成 稱為 N1 的 N2。
N1 + という + N2N1 + は + N2 + というこれは消しゴムという。
這個稱為 橡皮擦。
副助 表 主題名 橡皮擦慣 稱為