普通形 んだったら 可表示 引用話題。此用法時不可用 条件形 、 たら 或 と 取代，為 たら 特有用法。因為用在 引用，翻譯成 的話 。
接続
普+んだったらVる+んだったらいA+んだったらなA+な+んだったらN+な+んだったら
動詞
A：明日海へ行く。
B：海へ行くんだったら、山田さんを誘おう。
A：明天要去海邊。
B：明天要去海邊的話，邀請山田先生吧。
- 明日(あした) [3]：
名明天 - 海(うみ) [1]：
名海 - へ：
格助表移動方向 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行くんだったら [3]：
引用話題去的話
- 行くんだったら [3]：
- 山田(やまた) [0]：
名山田 - さん [0]：
名先生 - 誘(さそ)う [0]：
動I他動辞書形邀請- 誘おう [3]：
意向形邀請吧
- 誘おう [3]：
い形容詞
A：今日は暑いですね。
B：暑いんだったら、エアコンをつけてください。
A：今天好熱啊。
B：熱的話請開空調。
- 暑(あつ)い [2]：
い形容熱的 - です：
助動是 - ね：
終助表尋求認同 - 暑(あつ)い [2]：
い形容熱的- 暑いんだったら [2]：
引用話題熱的話
- 暑いんだったら [2]：
- エカコン [0]：
名空調 - を：
助接受つける的賓語 - つける [2]：
動II他動辞書形開空調- つけて [1]：
て形開空調 - つけてください [1]：
請託請開空調
- つけて [1]：
な形容詞
A：明日までにレポートを出さなければなりませんか。
B：無理なんだったら、金曜日までに出してください。
A：報告必須在明天之前交嗎？
B：如果沒辦法的話，請在星期五之前交。
- 明日(あした) [0]：
名明天 - までに [3]：
副助表時間期限之前 - レポート [2]：
名報告 - を：
格助接受出す的賓語 - 出(だ)す [1]：
動I他動辞書形提出- 出さない [2]：
ない形不提出 - 出さなければ [1]：
条件形不提出的話 - 出さなければなる [1]：
辞書形變成不提出的話 - 出さなければなります [9]：
ます形變成不提出的話 - 出さなければなりません [9]：
必須必須提出 - 出さなければなりませんか [9]：
疑問必須提出嗎？
- 出さない [2]：
- 無理(むり) [1]：
な形容詞難以辦到- 無理なんだったら [1]：
引用話題難以辦到的話
- 無理なんだったら [1]：
- 金曜日(きんようび) [3]：
名星期五 - までに [3]：
副助表時間期限之前 - 出(だ)す [1]：
動I他動辞書形提出- 出して [1]：
て形提出 - 出してください [1]：
請託請提出
- 出して [1]：
名詞
A：温泉に行きたいのが、どこがいい？
B：温泉なんだったら、白馬がいいよ。
A：我想去溫泉，哪裡好呢？
B：溫泉的話，我想要去白馬。
- 温泉(おんせん) [0]：
名溫泉 - に：
格助表目的 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行きます [3]：
ます形去 - 行きたい [3]：
想做想去 - 行きたいんです [3]：
強調想去 - 行きたいの [3]：
縮約想去
- 行きます [3]：
- が：
格助表主語 - どこ [1]：
代哪裏 - が：
格助表主語 - いい [1]：
い形容好的 - 温泉(おんせん) [0]：
名溫泉- 温泉なんだったら [0]：
引用話題溫泉的話
- 温泉なんだったら [0]：
- 白馬(はくば) [1]：
地名白馬- 白馬がいい [0]：
選擇我想要去白馬
- 白馬がいい [0]：
- よ：
終助表強調