普通形 んだったら 可表示 特定條件。此用法時可用 条件形 與 たら 取代,但不能使用 と。
接続
普+んだったらVる+んだったらいA+んだったらなA+な+んだったらN+な+んだったら
動詞
甘いものを食べるんだったら、私も誘ってください。
如果吃甜食的話,請邀請我。
- 甘(あま)い [0]:
い形容甜的 - もの [0]:
名東西 - を:
格助接受食べる的賓語 - 食(た)べる [2]:
動II他動辞書形吃- 食べるんだったら [2]:
特定條件如果要吃
- 食べるんだったら [2]:
- 私(わたし) [0]:
代我 - も:
副助表並立 - 誘(さそ)う [0]:
動I他動辞書形邀約- 誘って [0]:
て形邀請 - 誘ってください [0]:
請託請邀約
- 誘って [0]:
い形容詞
安いんだったら、パソコンを買いたい。
如果便宜的話,想買個人電腦。
- 安(やす)い [2]:
い形容便宜的- 安いんだったら [2]:
特定條件如果便宜的
- 安いんだったら [2]:
- パソコン [0]:
名個人電腦 - を:
格助接受買う的賓語 - 買(か)う [0]:
動I他動辞書形買- 買います [3]:
ます形買 - 買いたい [3]:
想做想買
- 買います [3]:
な形容詞
交通が便利なんだったら、ここに住みたい。
如果交通便利的話,想住這裡。
- 交通(こうつう) [0]:
名交通 - が:
格助表主語 - 便利(べんり) [0]:
な形容便利的- 便利なんだったら [0]:
特定條件便利的話
- 便利なんだったら [0]:
- ここ [0]:
代這裡 - に:
格助表存在位置 - 住(す)む [1]:
動I自動辞書形住- 住みます [3]:
ます形住 - 住みたい [3]:
想做想住
- 住みます [3]:
名詞
いい天気なんだったら、向こうに島が見える。
天氣好的話,可以看見對面的小島。
- いい天気(てんき) [1]:
名好天氣- 天気なんだったら [1]:
特定條件好天氣的話
- 天気なんだったら [1]:
- 向(む)こう [2]:
名對面 - に:
格助表存在位置 - 島(しま) [2]:
名島 - が:
格助表主語 - 見(み)える [2]:
動II自動看得見