日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

はずだ (應該會做)

Sam Xiao's Avatar 2025-07-25

普通形 はずだ 可表示說話者根據 常識邏輯90%推測 ,語氣 柔和,但 可能會錯。在 普通体 可省略 。翻譯成 應該會做

接続

  • + はずだ
  • Vる + はずだ
  • いA + はずだ
  • なA + + はずだ
  • N + + はずだ

動詞

中谷さんは2時の新幹線に乗るはずだ。

中谷先生應該會搭乘2點的新幹線。

  • 中谷(なかたに) [0]:姓氏 中谷
  • さん [0]: 先生
  • は:副助主題
  • 2時(にじ) [1]: 2點
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 新幹線(しんかんせん) [3]: 新幹線
  • に (に) [0]:格助定著點
  • 乗(の)る [0]:動I 自動 辞書形 乘坐
    • 乗るはずだ [0]:應該會做 應該會乘坐

い形容詞

部長は今日は忙しいはずだ。

部長今天應該會很忙。

  • 部長(ぶちょう) [0]: 部長
  • は:副助主題
  • 今日(きょう) [0]: 今天
  • は:副助主題
  • 忙(いそが)しい [4]:い形容 忙的
    • 忙しいはずだ [4]:應該會做 應該會忙的

な形容詞

課長はドイツ語が上手なはずだ。

課長應該會很擅長德語。

  • 課長(かちょう) [0]: 課長
  • は:副助主題
  • ドイツ [1]: 德國
    • ドイツ語 [0]: 德語
  • が:格助主語
  • 上手(じょうず) [3]:な形容 拿手
    • 上手なはずだ [3]:應該會做 應該會拿手的

名詞

山田さんは留守のはずだ。

山田先生應該不會在家。

  • 山田(やまだ) [0]:姓氏 山田
  • さん [0]: 先生
  • は:副助主題
  • 留守(るす) [1]: 不在家
    • 留守のはずだ [1]:應該會做 應該不會在家