日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

いつも (總是)

Sam Xiao's Avatar 2025-12-03

副詞 いつも 可表示 總是。亦可當 名詞 表 平時。

例文

山田さんはいつもメールの返事が遅い。

山田先生總是回信很慢。

  • 山田(やまだ) [0]: 山田
  • さん [0]: 先生
  • は:副助主題
  • いつも [1]: 總是
  • メール [1]: mail、郵件
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 返事(へんじ) [3]: 回覆
  • が:格助主語
  • 遅(おそ)い [2]:い形容 慢的

いつもの時間に来てください。

請在平時的時間來。

  • いつも [1]: 平時
  • の:格助修飾
  • 時間(じかん) [0]: 時間
  • に:格助發生時間
  • 来(く)る [1]:動III 自動 自動
    • 来て [1]:て形
    • 来てください [1]:請託 請來