副詞 ちょっと 可表示 委婉拒絕，翻譯成 不太方便。
例文
A：一緒に飲みませんか。
B：それはちょっと・・・。
A：一起喝一杯怎麼樣？
B：不太方便。
- 一緒(いっしょ)に [0]：
副一起 - 飲(の)む [1]：
動I他動辞書形喝酒- 飲みます [3]：
ます形喝酒 - 飲みません [4]：
否定不喝酒 - 飲みませんか [4]：
疑問不喝酒嗎？
- 飲みます [3]：
- それ [0]：
代那個 - は：
副助表主題 - ちょっと [1]：
慣不太方便
A：ここに荷物を置いてもいいですか？
B：すみません、ちょっと・・・。
A：我可以把行李放在這裡嗎？
B：不好意思，不太方便。
- ここ [0]：
代這裡 - に：
格助表定著點 - 荷物(にもつ) [1]：
名行李 - を：
格助接受置く的賓語 - 置(お)く [0]：
動I他動辞書形放置- 置いて [0]：
て形放置 - 置いてもいい [5]：
允許可以放置
- 置いて [0]：
- です [0]：
助動是- ですか [0]：
疑問是嗎？
- ですか [0]：
- すみません [4]：
慣不好意思 - ちょっと [1]：
慣不太方便