結構 可表示 拒絕,相當於 いい 或 大丈夫。用於當別人 邀約 時。有 上對下 語感,比較 強硬 與 不客氣。翻譯成 不用了。
例文
お釣りは結構です。
不用找零了。
結構本意是足夠的,也就是不需要更多,最後衍生為不用了
- お釣(つ)り [0]:
名零錢 - は:
副助表主題 - 結構(けっこう) [1]:
な形容不用了 - です [1]:
助動斷定
結構 可表示 拒絕,相當於 いい 或 大丈夫。用於當別人 邀約 時。有 上對下 語感,比較 強硬 與 不客氣。翻譯成 不用了。
お釣りは結構です。
不用找零了。
結構本意是足夠的,也就是不需要更多,最後衍生為不用了
名 零錢副助 表 主題な形容 不用了助動 斷定