避(よ)ける 與 避(さ)ける 都可表示 避開，且 漢字 也一樣，但 語感 不太一樣。
単語
- 避(よ)ける [2]：
動II他動避開 - 避(さ)ける [2]：
動II他動避開
避(よ)ける
子供が急いで車を避けた。
小孩急忙地避開了車子。
避(よ)ける可表示避開具體的事物，如車
- 子供(こども) [0]：
名小孩 - が：
格助表主語 - 急(いそ)ぐ [2]：
動I自動辞書形急忙地- 急いで [2]：
て形急忙地
- 急いで [2]：
- 車(くるま) [0]：
名車子 - を：
格助接受避ける的賓語 - 避(よ)ける [2]：
動II他動辞書形避開- 避けた [1]：
た形避開
- 避けた [1]：
避(さ)ける
学生は走って危険を避けた。
學生跑著避開了危險。
避(さ)ける可表示避開抽象的事物，如危険、トラブル
- 学生(がくせい) [0]：
名學生 - は：
副助表主題 - 走(はし)る [2]：
動I自動辞書形跑- 走って [2]：
て形跑
- 走って [2]：
- 危険(きけん) [0]：
名危險 - を：
格助接受避ける的賓語 - 避(さ)ける [2]：
動II他動辞書形避開- 避けた [1]：
た形避開
- 避けた [1]：