誘う、招く 與 招待 都可表示 邀請，但 語感 不太一樣。
単語
- 誘(さそ)う [0]：
動I他動邀請 - 招(まね)く [2]：
動I他動邀請 - 招待(しょうたい) [1]：
名邀請
誘う
甘いものを食べるなら、私も誘ってください。
如果吃甜食的話，請邀請我。
誘う可表示邀請，常用於口語，為邀一起去
- 甘(あま)いもの [0]：
名甜食 - を：
格助接受食べる的賓語 - 食(た)べる [2]：
動II他動辭書形吃- 食べるなら [2]：
如果如果要吃
- 食べるなら [2]：
- 私(わたし) [0]：
代我 - も：
副助表並立 - 誘(さそ)う [0]：
動I他動辞書形邀請- 誘って [0]：
て形邀請 - 誘ってください [0]：
請託請邀請
- 誘って [0]：
招く
友達を家に招いた。
邀請朋友到家裡來。
招く可表示邀請，較誘う正式，為邀來這裡
- 友達(ともだち) [0]：
名朋友 - を：
格助接受招く的賓語 - 家(いえ) [2]：
名家 - に：
格助表目的地 - 招(まね)く [2]：
動I他動辞書形邀請- 招いた [2]：
た形邀請
- 招いた [2]：
招待
先生を夕食に招待した。
請老師吃晚餐。
招待可表示邀請，為最正式，有請客款待之意
- 先生(せんせい) [3]：
名老師 - を：
格助接受招待する的賓語 - 夕食(ゆうしょく) [0]：
名晚餐 - に：
格助表行動目的 - 招待(しょうたい) [1]：
名邀請- 招待する [1]：
動III他動辞書形邀請 - 招待した [1]：
た形邀請
- 招待する [1]：