知らない 與 知らなかった 都可表示 不知道，會根據不同的問法使用不同的回答方式。
例文
A：市役所の電話番号を知ってる？
B：うん、知ってる。 (O)
B：ううん、知ってない。(X)
B：ううん、知らない。(O)
B：ううん、知らなかった。 (X)
A：你知道市府的電話嗎？
B：是，我知道。
B：不，我不知道。
知る為瞬間動詞，須以狀態形式使用，因此使用知ってる- 若詢問的事情為
簡單名詞：
- 不能以
狀態否定的知ってない表示不知道狀態- 必須以
知らない表示現在不知道- 不能以
知らなかった表示過去不知道
- 市役所(しやくしょ) [2]：
名市政府 - の：
格助以名詞形容名詞 - 電話番号(でんわばんごう) [4]：
名電話號碼 - を：
格助接受知る的賓語 - 知(し)る [0]：
動I自他辭書形知道- 知って [0]：
て形知道 - 知っている [0]：
結果狀態知道 - 知ってる [0]：`縮約 知道
- 知らない [0]：
ない形不知道 - 知らなっかた [0]：
過去不知道
- 知って [0]：
A：田中さんが結婚するのを知ってる？
B：うん、知ってる。 (O)
B：ううん、知ってない。(X)
B：ううん、知らない。 (X)
B：ううん、知らなかった。 (O)
- 若詢問的事情以
のを詢問具體內容：
- 不能以
狀態否定的知ってない表示不知道狀態- 不能以
知らない表示現在不知道，因為在問句中的具體內容已經告知了，不可能現在不知道- 必須以
知らなかった表示過去不知道表示以前不知道，你問了才知道
- 田中(たなか) [0]：
名田中 (姓氏) - さん [0]：
名先生 - が：
格助表主語 - 結婚(けっこん)する [0]：
動III自動辭書形結婚- 結婚するの [0]：
名結婚
- 結婚するの [0]：
- を：
格助接受知る的賓語 - 知(し)る [0]：
動I自他辭書形知道- 知って [0]：
て形知道 - 知っている [0]：
結果狀態知道 - 知ってる [0]：
縮約知道 - 知らない [0]：
ない形不知道 - 知らなっかた [0]：
過去不知道
- 知って [0]：