ごろ 與 ぐらい 都可表示 大約,但 語感 不太一樣。
接続
時間詞+ごろ數量詞+ぐらい
ころ
深夜2時ごろ家へ帰りました。 (O)
深夜2時ぐらい家へ帰りました。 (X)
2時為時間點,所以要使用ごろ
- 深夜(しんや) [1]:
名深夜 - 2時(にじ) [1]:
名2 點- 2時ごろ [3]:
大約大約 2 點
- 2時ごろ [3]:
- 家(うち) [0]:
名家 - へ:
格助表移動方向 - 帰(かえ)る [1]:
動I自動辞書形回家- 帰ります [4]:
ます形回家 - 帰りました [4]:
た形回家了
- 帰ります [4]:
ぐらい
昨日は2時間ぐらい勉強しました。 (O)
昨日は2時間ごろ勉強しました。(X)
2時間為時間範圍,所以要使用ぐらい
昨天大約唸書了 2 小時。
- 昨日(きのう) [2]:
名昨天 - は:
副助表主題 - 2時間(にじかん) [3]:
名2 小時- 2時間ぐらい [3]:
大約2 小時
- 2時間ぐらい [3]:
- 勉強(べんきょう) [0]:
名唸書- 勉強する [0]:
動III自動辞書形唸書 - 勉強します [6]:
ます形唸書 - 勉強しました [6]:
た形唸書
- 勉強する [0]: