日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

時間詞 ごろ 可表示 大約的時間點,漢字為 頃。翻譯成 大約。

難度

  • N5

情境

用於表示 鐘點、日期、月份、年齡 等 時間名詞 附近的 大約時間點,不表示 一段 模糊的時期。

接続

  • 時間名詞 + ごろ

例文

7時ごろ起きます。

我大約 7 點起床。

  • 7時(しちじ) [2]:名 7 點
    • 7時ごろ [4]:大約 大約 7 點
  • 起(お)きる [2]:動II 自動 辞書形 起床
    • 起きます [3]:ます形 起床

昼ごろに出発する予定です。

預計中午左右出發。

  • 昼(ひる) [2]:名 中午
    • 昼ごろ [3]:大約 大約中午
  • に:格助 表 發生時間
  • 出発(しゅっぱつ) [0]:名 出發
    • 出発する [0]:動III 自動 辞書形 出發
    • 出発する予定(よてい)だ [0]:預定 預定出發
    • 出発する予定です [0]:丁寧形 預計出發

3月ごろに旅行に行くつもり。

預計三月左右去旅行。

  • 3月(さんがつ) [1]:名 三月
    • 三月ごろ [5]:大約 大約三月
  • に:格助 表 發生時間
  • 旅行(りょこう) [0]:名 旅行
  • に:格助 表 動作目的
  • 行(い)く [0]:動I 自動 辞書形 去
    • 行くつもり:打算 打算去

30歳ごろに結婚したい。

大約 30 歲時想結婚。

  • 30歳(さんじゅっさい) [4]:名 30 歲
    • 30歳ごろ [7]:大約 大約 30 歲
  • に:格助 表 發生時間
  • 結婚(けっこん) [0]:名 結婚
    • 結婚する [0]:動III 自動 辞書形 結婚
    • 結婚したい [6]:想做 想結婚

関連記事