日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

なにもない、なんでもない

Sam Xiao's Avatar 2025-08-17

なにもないなんでもない 很像,但 意義 不太一樣。

単語

  • なにもない [4]: 什麼也沒有
  • なんでもない [5]: 不重要的

なにもない

彼の部屋には何もない。

他的房間裡什麼也沒有。

なにもない 可表示 什麼也沒有。這是一種 否定 的表述,用來表示某樣事物或狀態的完全不存在

  • 彼(かれ) [1]:
  • の:格助所屬
  • 部屋(へや) [2]: 房間
  • に:格助存在位置
  • は:副助主題
  • なにもない [4]: 什麼也沒有

なんでもない

なんでもないことでケンカしてしまった。

因為一點小事就吵架了。

なにもない 可表示 沒什麼不重要。它用於表達某事情或狀態的 不重要,或者 不需要 他人擔心

  • なんでもない [5]: 不重要的
  • こと [1]: 事情
  • で [1]:接助原因
  • ケンカ [0]: 吵架
    • ケンカする [0]:動III 自動 辞書形 吵架
    • ケンカして [0]:て形 吵架
    • ケンカしてしまう [0]:遺憾 吵架
    • ケンカしてしまった [0]:た形 吵架