N4 優やさしい、易やさしい 溫柔的、簡單的優(やさ)しい [3]：い形容 溫柔的易(やさ)しい [3]：い形容 簡單的田中先生は学生に優しいです。優しい、易しい優しい 與 易しい 都唸作 やさしい，但 意義 不太一樣。用於區分描述人或行為 溫柔體貼 的 優しい，以及描述問題、方法等 簡單易懂 的 易しい。
N2 前向まえむき、ポジティブ 積極正面的前向(まえむ)き [0]：な形容 名 積極正面的ポジティブ [1]：な形容 名 積極正面的チームは新しい提案を前向きに検討している。前向き、ポジティブ前向き 與 ポジティブ 都可表示 積極正面的，但 語感 不太一樣。前向き 著重朝改善或實現目標採取建設性態度；ポジティブ 著重正向、樂觀的思考方式。
N3 大型おおがたの、大型おおがたな 大型的大型(おおがた) [0]：な形容 名 大型的大型の台風が日本に近づいている。大型の、大型な大型の 與 大型な 都可表示 大型的，但 語感 不太一樣。用於 客觀 表示大型類別或規格的 大型の，與 主觀 描述事物體積龐大之性質的 大型な。
N3 色いろ々、色いろんな、様々さまざま 各式各樣的色(いろ)々 [0]：な形容 各式各樣的色(いろ)んな [0]：連体 各式各樣的様々(さまざま) [2]：な形容 各式各樣的色々な問題が起きている。色々、色んな、様々色々、色んな 與 様々 都可表示 各式各樣的。但 語感 不太一樣。用於比較表示 各式各樣 的 色々、口語形式 的 色んな 與較 正式 的 様々。
N2 色いろ々、多彩たさい 各式各樣的、豐富多樣的色(いろ)々 [0]：な形容 各式各樣的多彩(たさい) [0]：な形容 豐富多樣的この祭りでは、色々な催しが楽しめます。色々、多彩色々 與 多彩 都可表示 各式各樣的，但 語感 不太一樣。
