急、急に 與 急ぐ 都有漢字 急，但 讀音 不一樣，意義 也不一樣。
単語
- 急(きゅう) [1]：
な形容突然的、名急事 - 急(きゅう)に [1]：
副突然地 - 急(いそ)ぐ [2]：
動I自他趕快
急
急があるので、先に失礼します。
因為有急事，我先告辭了。
- 急(きゅう) [0]：
名急事 - が：
格助表主語 - ある：
動I自動有 - ので：
接表原因 - 先(さき)に [0]：
副提前 - 失礼(しつれい) [0]：
名告辭- 失礼する [0]：
動III自動辞書形告辭 - 失礼します [6]：
ます形告辭
- 失礼する [0]：
急な依頼で戸惑った。
因為突如其來的請求而不知所措。
- 急(きゅう) [0]：
な形容突然的 - な：
格助以な形容詞形容名詞 - 依頼(いらい) [0]：
名請求 - で：
接助表原因 - 戸惑(とまど)う [3]：
動I自動辞書形不知所措- 戸惑った [2]：
た形不知所措
- 戸惑った [2]：
急に
急に気分が悪くなった。
突然感覺不舒服。
- 急(きゅう)に [0]：
副突然地 - 気分(きぶん) [1]：
名身體狀態 - が：
格助表主語 - 悪(わる)い [2]：
い形容不好的 - なる [1]：
動I自動辞書形變成- なった [1]：
た形變成了
- なった [1]：
急ぐ
電車に遅れそうなので、急いで行った。
快要趕不上電車了，所以匆忙趕過去。
- 電車(でんしゃ) [0]：
名電車 - に：
格助表動作對象 - 遅(おく)れる [0]：
動II自動辞書形遲到- 遅れます [4]：
ます形遲到 - 遅れそう [4]：
樣態看起來會遲到
- 遅れます [4]：
- ので：
接助表因為 - 急(いそ)ぐ [2]：
動I他動辞書形趕快- 急いで [2]：
て形趕快
- 急いで [2]：
- 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行った [0]：
た形去
- 行った [0]：