やる [0]：動I 他動 做、給、喝、派、搞砸、幹。
動詞活用
- ます形：やります [3]
- 辞書形：やる [0]
- ない形：やらない [0]
- て形：やって [0]
- た形：やった [0]
- 可能形：やれる [0]
- 意向形：やろう [2]
- 命令形：やれ [0]
- 禁止形：やるな [0]
- 条件形：やれば [0]
- 受身形：やられる [0]
- 使役形：やらせる [0]
- 使役受身形： やらせられる [0]、やらされる [0]
文体
- 丁寧形現在肯定：やります
- 丁寧形現在否定：やりません
- 丁寧形過去肯定：やりました
- 丁寧形過去否定：やりませんでした
- 普通形現在肯定：やる
- 普通形現在否定：やらない
- 普通形過去肯定：やった
- 普通形過去否定：やらなかった
做
この仕事はやる意味ないと思う。
這份工作我覺得沒有做的意義。
比起
する更有自己主動做的語感
- この [0]：
連這個 - 仕事(しごと) [0]：
名工作 - は：
助表主題 - やる [0]：
動I他動做 - 意味(いみ) [1]：
名意義- 意味ない：
名沒有意義
- 意味ない：
- と：
助表提示內容 - 思(おも)う [2]：
動I他動覺得
給
こ本は君にやるよ。
這本書我給你呦。
有
上對下的語感
- この [0]：
連這個 - 本(ほん) [1]：
名書 - は：
助表主題 - 君(きみ) [0]：
代你 - に：
助表對象 - やる [0]：
動I他動給 - よ：
助表告知
喝
今晩ちょっと一杯やって行きますか。
今晚去喝一杯怎麼樣。
- 今晩(こんばん) [1]：
名今晚 - ちょっと [1]：
副稍微 - 一杯(いちぱい) [1]：
名一杯 - やる [0]：
動I他動喝- やって [0]：
て形喝 - やって行く [0]：
辭書形去喝 - やって行きます [5]：
ます形去喝 - やって行きますか [5]：
疑問去喝吧？
- やって [0]：
派
部下をそちらにやりますね。
把我的部下派到你那邊去。
- 部下(ぶか) [1]：
名部下 - を：
助接受やる的賓語 - そちら [0]：
代那邊 - に：
助表對象 - やる [0]：
動I他動辭書形派- やります [3]：
ます形派
- やります [3]：
- ね：
助表尋求認同
搞砸
今日は仕事でやってしまった。
今天工作搞砸了。
- 今日(きょう) [1]：
名今天 - は：
助表主題 - 仕事(しごと) [0]：
名工作 - で：
助表使用工具 - やる [0]：
動I他動辭書形搞砸- やって [0]：
て形搞砸 - やってしまう [0]：
遺憾不小心搞砸 - やってしまった [0]：
た形不小心搞砸了
- やって [0]：
今日は仕事でやった。則是今天事情做完了
幹
え、お前あの子とやったの？
誒，你跟那個妹子搞上了？
- え：誒
- お前(まえ) [2]：
名前 - あの [0]：
連那個 - 子(こ)：
名人 - と：
助表動作夥伴 - やる [0]：
動I他動辭書形幹- やった [0]：
た形幹 - やったんです [0]：
強調幹 - やったんですか [0]：
疑問幹嗎？ - やったの [0]：
縮約幹嗎？
- やった [0]：