わけわからない [5]：慣 莫名其妙。
例文
彼の説明は論理がなくて、本当に訳分からない。
他的說明沒有邏輯，真的很莫名其妙。
訳分からない是由訳が分からない省略が而來，其語源是訳+分かる的否定，本意是不懂理由，衍伸為莫名其妙
- 彼(かれ) [1]：
代他 - の：
格助表所屬 - 説明(せつめい) [0]：
名說明 - は：
副助表主題 - 論理(ろんり) [1]：
名邏輯 - が：
格助表主語 - ある [1]：
動I自動辞書形有- ない [1]：
ない形沒有 - なくて [1]：
て形表原因
- ない [1]：
- 本当に(ほんとうに) [3]：
副真的 - 訳(わけ)分(わ)からない [5]：
慣莫名其妙