うまれそだち [5]：名 出生成長。
例文
私は東京生まれ育ちなので、都会の生活に慣れています。
我是在東京出生長大的，所以很習慣都市生活。
生まれ育ち的語源為生まれる+育つ，本意就是出生成長
- 私(わたし) [0]：
代我 - は：
副助表主題 - 東京(とうきょう) [0]：
地名東京 - 生(う)まれ育(そだ)ち[5]：
名出生成長- 生まれ育ちなので [7]：
原因因為出生成長
- 生まれ育ちなので [7]：
- 都会(とかい) [0]：
名都市 - の：
格助表修飾 - 生活(せいかつ) [0]：
名生活 - に：
格助表動作對象 - 慣(な)れる [2]：
動II自動辞書形習慣- 慣れて [1]：
て形習慣 - 慣れている [1]：
現在完成已經習慣 - 慣れています [5]：
ます形已經習慣了
- 慣れて [1]：