日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

作る

Sam Xiao's Avatar 2025-08-12

つくる [2]:動I 他動 作料理、製造、創立、開店。

動詞活用

  • ます形:作ります [4]
  • 辞書形:作る [2]
  • ない形:作らない [3]
  • て形:作って [2]
  • た形:作った [2]
  • 可能形:作れる [3]
  • 意向形:作ろう [3]
  • 命令形:作れ [2]
  • 禁止形:作るな [2]
  • 条件形:作れば [2]
  • 受身形:作られる [4]
  • 使役形:作らせる [4]
  • 使役受身形:作らせられる [6]、作らされる [5]

文体

  • 丁寧形現在肯定:作ります
  • 丁寧形現在否定:作りません
  • 丁寧形過去肯定:作りました
  • 丁寧形過去否定:作りませんでした
  • 普通形現在肯定:作る
  • 普通形現在否定:作らない
  • 普通形過去肯定:作った
  • 普通形過去否定:作らなかった

做料理

山田さんは料理を作ってくれる。

山田小姐為我作料理。

  • 山田(やまだ) [0]: 山田
  • さん [0]: 小姐
  • は:格助主題
  • 料理(りょうり) [1]: 料理
  • を:格助 接受 作る賓語
  • 作(つく)る [2]:動I 他動 辞書形
    • 作って [1]:て形
    • 作ってくれる [1]:為我 為我作

製造

コンプューターソフトを作ってる。

我生產電腦軟體。

  • コンピューターソフト [7]: 電腦軟體
  • を:格助 接受 作る賓語
  • 作(つく)る [2]:動I 他動 辞書形
    • 作って [1]:て形
    • 作っている [5]:身份職業
    • 作ってる [5]:縮約

創立

将来自分の会社を作ろうと思ってる。

將來我一直想創立自己的公司。

  • 将来(しょうらい) [1]: 將來
  • 自分(じぶん) [0]: 自己
  • の:格助所有
  • 会社(かいしゃ) [0]: 公司
  • を:格助 接受 作る賓語
  • 作(つく)る [2]:動I 他動 辞書形 創立
    • 作ろう [3]:意向形 想創立
  • と:格助內容
  • 思(おも)う [2]:動I 他動 辞書形
    • 思って [2]:て形
    • 思っている [2]:現在反覆 一直想
    • 思ってる [2]:縮約 一直想

開店

父は町に小さなパン屋を作った。

父親在鎮上開了一間小麵包店。

  • 父(ちち) [2]: 父親
  • は:副助主題
  • 町(まち) [2]:
  • に:格助存在位置
  • 小(ちい)さな [1]:連体 小的
  • パン屋(や) [1]: 麵包店
  • を:格助 接受 作る賓語
  • 作(つく)る [2]:動I 他動 辞書形 開店
    • 作った [2]:た形 開店