つきあう [3]：動I 自動 交往、打交道、來往、陪。
動詞活用
- ます形：付き合います [5]
- 辞書形：付き合う [3]
- ない形：付き合わない [4]
- て形：付き合って [3]
- た形：付き合った [3]
- 可能形：付き合える [0]
- 意向形：付き合おう [4]
- 命令形：付き合え [3]
- 禁止形：付き合うな [3]
- 条件形：付き合えば [3]
- 受身形：付き合われる [5]
- 使役形：付き合わせる [5]
- 使役受身形：付き合わせられる [7]、付き合わされる [6]
文体
- 丁寧形現在肯定：付き合います
- 丁寧形現在否定：付き合いません
- 丁寧形過去肯定：付き合いました
- 丁寧形過去否定：付き合いませんでした
- 普通形現在肯定：付き合う
- 普通形現在否定：付き合わない
- 普通形過去肯定：付き合った
- 普通形過去否定：付き合わなかった
交往
付き合ってください
請跟我交往。
- 付(つ)き合(あ)う [3]：
動I自動辞書形交往- 付き合って [3]：
て形交往 - 付き合ってください [3]：
請託請交往
- 付き合って [3]：
打交道
苦手な同僚との付き合い方は？
與難搞的同事打交道的方法是什麼？
- 苦手(にがて) [0]：
な形容難搞的 - 同僚(どうりょう) [0]：
名同事 - と：
格助表夥伴 - の：
格助以名詞形容名詞 - 付(つ)き合(あ)う [0]：
動I自動辞書形打交道- 付き合います [5]：
ます形打交道 - 付き合い方 [0]：
名打交道方法
- 付き合います [5]：
- は：
副助表主題
來往
心の落ち着きには、付き合うべきではない人を見極めよう。
為了心情冷靜，要看清不應該來往的人吧。
- 心(こころ) [3]：
名心 - の：
格助以名詞形容名詞 - 落(お)ち着(つ)く [0]：
動I自動辞書形冷靜- 落ち着きます [5]：
ます形冷靜 - 落ち着き [0]：
名冷靜
- 落ち着きます [5]：
- には [0]：
格助表主題 - 付(つ)き合(あ)う [3]：
動I自動辞書形來往- 付き合うべきてはない [5]：
不應該不應該來往
- 付き合うべきてはない [5]：
- 人(ひと) [0]：
名人 - を：
格助接受見極める的賓語 - 見極(みきわ)める [4]：
動II他動辞書形看清- 見極めよう [5]：
意向形看清吧
- 見極めよう [5]：
陪
彼は私に買い物に付き合ってほしい。
他希望我陪他去購物。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - は：
副助表主題 - 私(わたし) [0]：
代我 - に：
格助表動作對象 - 買(か)い物(もの) [0]：
名購物 - に：
格助表行動目的 - 付(つ)き合(あ)う [3]：
動I自動辞書形陪- 付き合って [3]：
て形陪 - 付き合ってほしい [7]：
希望希望我陪
- 付き合って [3]：