日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

取り上げる

Sam Xiao's Avatar 2026-02-23

とりあげる [4]:動II 他動 拿起、採納、報導。

動詞活用

  • ます形:取り上げます [5]
  • 辞書形:取り上げる [4]
  • ない形:取り上げない [4]
  • て形:取り上げて [3]
  • た形:取り上げた [3]
  • 可能形:取り上げられる [6]
  • 意向形:取り上げよう [5]
  • 命令形:取り上げろ [4]
  • 禁止形:取り上げるな [4]
  • 条件形:取り上げれば [4]
  • 受身形:取り上げられる [6]
  • 使役形:取り上げさせる [6]
  • 使役受身形:取り上げさせられる [8]

文体

  • 丁寧形現在肯定:取り上げます
  • 丁寧形現在否定:取り上げません
  • 丁寧形過去肯定:取り上げました
  • 丁寧形過去否定:取り上げませんでした
  • 普通形現在肯定:取り上げる
  • 普通形現在否定:取り上げない
  • 普通形過去肯定:取り上げた
  • 普通形過去否定:取り上げなかった

拿起

受話器を取り上げる。

拿起聽筒。

取り上げる語源取る + 上げる,本意為 把某個東西拿起來,從下方移到上方,也就是 拿起

  • 受話器(じゅわき) [2]: 電話聽筒
  • を:格助 接受 取り上げる賓語
  • 取(と)り上(あ)げる [4]:動II 他動 拿起

採納

先生は私の意見を取り上げてくれました。

老師採納了我的意見。

取り上げる 本意是 拿起,衍伸為 採納

  • 先生(せんせい) [3]: 老師
  • は:副助主題
  • 私(わたし) [0]:
  • の:格助所屬
  • 意見(いけん) [1]: 意見
  • を:格助 接受 取り上げる賓語
  • 取(と)り上(あ)げる [4]:動II 他動 辞書形 採納
    • 取り上げて [3]:て形 採納
    • 取り上げてくれる [3]:感恩 採納
    • 取り上げてくれます [8]:ます形 採納
    • 取り上げてくれました [8]:た形 採納

報導

新聞でその事件が大きく取り上げられた。

那起事件在新聞中被大幅報導。

取り上げる 本意是 拿起,衍伸為 報導

  • 新聞(しんぶん) [0]: 新聞
  • で:格助範圍
  • その [0]:連体 那個
  • 事件(じけん) [1]: 事件
  • が:格助主語
  • 大(おお)きい(おおきい) [3]:い形容 大的
    • 大きく [3]: 大地
  • 取(と)り上(あ)げる [4]:動II 他動 辞書形 報導
    • 取り上げられる [6]:受身形 被報導
    • 取り上げられた [5]:た形 被報導了