とめる [0]：動II 他動 停車、制止。自動 為 止まる。
動詞活用
- ます形：止めます [3]
- 辞書形：止める [0]
- ない形：止めない [0]
- て形：止めて [0]
- た形：止めた [0]
- 可能形：止められる [0]
- 意向形：止めよう [3]
- 命令形：止めろ [0]
- 禁止形：止めるな [0]
- 条件形：止めれば [0]
- 受身形：止められる [4]
- 使役形：止めさせる [4]
- 使役受身形：止めさせられる [6]
文体
- 丁寧形現在肯定：止めます
- 丁寧形現在否定：止めません
- 丁寧形過去肯定：止めました
- 丁寧形過去否定：止めませんでした
- 普通形現在肯定：止める
- 普通形現在否定：止めない
- 普通形過去肯定：止めた
- 普通形過去否定：止めなかった
停車
あの花屋の前で止めてください。
請在那家花店前面停車。
- あの [0]：
連那個 - 花屋(はなや) [2]：
名花店 - の：
格助表所在 - 前(まえ) [1]：
名前面 - で：
格助表發生位置 - 止(と)める [0]：
動II他動辞書形停車- 止めて [0]：
て形停車 - 止めてください [0]：
請託請停車
- 止めて [0]：
眠いとき車を止めてしばらく寝る。
想睡的時候我會把車停下來睡一會兒。
- 眠(ねむ)い [0]：
い形容想睡的 - とき [2]：
名時 - 車(くるま) [0]：
名車 - を：
格助接受止める的賓語 - 止(と)める [0]：
動II他動辞書形停車- 止めて [0]：
て形停
- 止めて [0]：
- しばらく [2]：
副一會兒 - 寝(ね)る [0]：
動II自動睡
制止
喧嘩をとめてください。
你快去制止他們吵架。
- 喧嘩(けんか) [0]：
名吵架 - を：
格助接受止める的賓語 - 止(と)める [0]：
動II他動辞書形制止- 止めて [0]：
て形制止 - 止めてください [0]：
請託請制止
- 止めて [0]：