たいしょう [1]：名 將軍、領袖、老闆。
將軍
彼は若くして大将になった。
他年紀輕輕就成為了將軍。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - は：
副助表主題 - 若くして(わかくして) [0]：
副慣用語年紀輕輕就 - 大将(たいしょう) [1]：
名將軍 - に：
格助表變化結果 - なる [1]：
動I自動辞書形變成- なった [1]：
た形變成了
- なった [1]：
領袖
みんなが彼をチームの大将だと思っている。
大家都把他當作團隊的領袖。
- みんな [3]：
代大家 - が：
格助表主語 - 彼(かれ) [1]：
代他 - を：
格助接受思う的賓語 - チーム(ちーむ) [1]：名 team、團隊
- の：
格助表所屬 - 大将(たいしょう) [1]：名 領袖
- だ：
助動斷定 - と：
格助表內容 - 思(おも)う [2]：
動I他動辞書形認為- 思って [2]：
て形認為 - 思っている [2]：
確信認為
- 思って [2]：
老闆
寿司屋の大将はとても気さくだ。
壽司店的老闆非常親切。
大将本意是將軍，後來衍伸為壽司店、居酒屋、烏龍麵… 的老闆
- 寿司屋(すしや) [0]：
名壽司店 - の：
格助表所屬 - 大将(たいしょう) [1]：
名老闆 - は：
副助表主題 - とても [0]：
副非常地 - 気(き)さく [0]：
な形容親切的 - だ：
助動斷定