日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

ストップ

Sam Xiao's Avatar 2025-09-22

ストップ [2]: stop、停止。

例文

その計画は予算不足でストップした。

那個計劃因為預算不足而停止了。

ストップする 可視為 自動詞

  • その [0]:連体 那個
  • 計画(けいかく) [0]: 計劃
  • は:副助主題
  • 予算(よさん) [0]: 預算
  • 不足(ふそく) [0]: 不足
    • 不足で [0]:て形原因
  • ストップ [2]: stop、停止
    • ストップする [2]:動III 自動 辞書形 停止
    • ストップした [2]:た形 停止

交通違反をしたので、警察が車をストップした。

因為違反交通規則,警察攔下了車。

ストップする 可視為 他動詞

  • 交通違反(こうつういはん) [5]: 交通違規
  • を:格助 接受 する賓語
  • する [0]:動III 他動 辞書形
    • した:た形 做了
    • したので [3]:原因 因為做了
  • 警察(けいさつ) [0]: 警察
  • が:格助主語
  • 車(くるま) [0]: 車子
  • を:格助 接受 ストップする賓語
  • ストップ [2]: stop、停止
    • ストップする [2]:動III 他動 辞書形 停止
    • ストップした [2]:た形 停止