すそ [0]:名 衣服的下襬。
例文
着物の裾の雪を払う。
清除和服下擺上的雪。
- 着物(きもの) [0]:
名和服 - の:
格助以名詞形容名詞 - 裾(すそ) [0]:
名名衣服的下襬。 - の:
格助以名詞形容名詞 - 雪(ゆき) [2]:
名雪 - を:
格助接受払う的賓語 - 払(はら)う [2]:
動I他動清除
雨の中を歩いて帰ったので、ズボンの裾が泥だらけになった。
因為是在雨中走路回去,所以變得褲管都是泥巴。
- 雨(あめ) [1]:
名下雨 - の:
格助表所在 - 中(なか) [1]:
名中 - を:
格助表通過點 - 歩(ある)く [2]:
動I自動辞書形走路- 歩いて [2]:
て形走路
- 歩いて [2]:
- 帰(かえ)る [1]:
動II自動辞書形回- 帰った [2]:
た形回了
- 帰った [2]:
- ので [1]:
接助表原因 - ズボン [2]:
名jupon、褲子 - の:
格助以名詞形容名詞 - 裾(すそ) [0]:
名衣服的下襬 - が:
格助表主語 - 泥(どろ) [2]:
名泥巴 - だらけ [0]:
接尾都是 - に:
格助表變化結果 - なる [1]:
動I自動辞書形變成- なった [1]:
た形變成了
- なった [1]: